Por Javiera Sanhueza.

En 1921 en Gorbea, en la provincia de Cautin, región de la Araucania, nace Elena Poirier, quien en un futuro sería una Ilustradora con un estilo «revolucionario».

Desde muy pequeña Elena había sentido un gusto por las técnicas gráficas, séase acuarela, tinta china, entre otras.

Pasaron los años, y Coré (Mario Silva Ossa), fue su tutor en el área de la ilustración, teniendo entonces contacto directo con la editorial ZIG-ZAG, el cual sería la cuna de sus primera ilustraciones publicadas.

Emigró de Chile para complementar sus estudios y vocación artística, más seguía enviando sus trabajo a Chile.

Algo que caracteriza el estilo de Elena, es la caricaturización de animales, añadiéndole rasgos humanos y usándolos especialmente para un público infantil.

El 28 de noviembre de 1998, fallece en Italia, dejando detrás un legado animado para los ilustradores.