– bestiario del reyno de chile –

Renzo Pecchenino Raggi, más conocido como Lukas, fue un ilustrador italochileno (nacido en Italia, criado en Chile), que durante su vida trabajó para distintas revistas (Topaze, Mampato) y diarios (El Mercurio, La Estrella, La Segunda, La Nación), además de tener diversas publicaciones propias como Apuntes Porteños, Apuntes Viñamarinos, o Bestiario del Reyno de Chile.

En el año 1972 se publica la primera edición de su Bestiario, por Ediciones Universitarias de Valparaíso. Este libro ilustrado es una clasificación de la idiosincrasia chilena, el lenguaje popular, todo esto representado como si fuéramos animales salvajes, propios de la fauna de Chile, iguales que un cóndor o un huemul. Es una burla a nosotros y al lenguaje científico, puesto que se presentan descripciones exageradamente formales y hasta nombres en «latín» para cada especie, además de definir clasificaciones y subfamilias en las especies.

La ilustración entra en juego cuando el texto no es suficiente para retener e interpretar las características de cada una de las especies, y acentúa la ridiculez del idioma popular chileno.

Aquí está la página oficial del Museo Mirador Lukas, fundación que se encarga de la difusión, investigación y preservación de la obra pictórica de Lukas. El museo está en Valparaíso, se puede llegar caminando desde la estación Puerto, y tiene tarifa de estudiante a $1000, por si les interesa. Expone sus obras y además vende productos y libros relacionados con Lukas.

Aquí está el Bestiario del Reyno de Chile en pdf, alojado en Memoria Chilena.

Deja un comentario